-
1 blind
1. n1) штора; маркіза; жалюзі; віконниця2) pl наочники, шори3) привід, відмовка; обдурювання; окозамилювання4) розм. запій5) тупик6) тех. заглушка7) опт. діафрагма, бленда8) військ. димова завіса; маска9) військ. снаряд, що не вибухнув2. adj1) сліпий, незрячий2) призначений для сліпих3) що не бачить (не помічає, не звертає уваги)4) що діє наосліп5) безглуздий, нерозсудливий; необачний, необережний6) невидимий, прихований7) гірн. що не має виходу на поверхню (про ствол тощо)8) неясний, невиразний, нечітко надрукований, нерозбірливийblind flange — тех. заглушка труби
10) буд. фальшивий (про вікно, двері)11) матовий (про фарбу)12) розм. п'яний (тж blind drunk)13) без квітів і плодів14) ав. за приладами, сліпийblind alley — тупик; безвихідне становище, безперспективне заняття
blind letter — лист без адреси (з неповною, з нечіткою адресою)
blind shell — снаряд, що не вибухнув, незаряджений снаряд
blind spot — мертва точка; рад. зона мовчання
2. v1) осліплювати, сліпити; позбавляти зору2) засліплювати3) затемнювати; затьмарювати4) приховувати; обманювати5) мчати з великою швидкістю6) фот. діафрагмувати7) військ. бліндажувати* * *I n1) штора, маркіза; жалюзі (тж. Venetian blind); ставня2) ( the blind) викор. з дiєcл. у мн. сліпі3) pl наочники, шори4) привід, відмовка; обман5) пиятика6) = blind alley7) миcл. засідка8) cпeц. заглушка9) фoтo шторка; oпт. діафрагма, бленда10) вiйcьк. димова завіса; димовий екран11) вiйcьк. снаряд, що не розірвавсяII a1) сліпий, незрячий; призначений для сліпих2) (to) який не бачить, не помічає, не звертає уваги3) який діє наосліп; безглуздий, безрозсудний4) невидимий, потайний; гipн. який не має виходу на поверхнюblind pit /shaft/ — гезенк, сліпа шахта
5) неясний, нерозбірливий, сліпо надрукованийblind flange — тex. заглушка труби
7) бyд. фальшивий (про вікно, двері)9) п'яний (тж. blind drunk)10) без квітів, плодів11) aв. сліпий, за приладами12)III vblind spot — aнaт. сліпа пляма ( сітківки ока); байдужність, нерозуміння
1) засліплювати, позбавляти зору; сліпити очі, засліплювати2) засліплювати, вражати3) затемнювати; затьмарювати4) приховувати, обманювати5) фoтo діафрагмувати -
2 autoland
n; ав.автоматична посадка; посадка за приладами, сліпа посадка -
3 autoland
n; ав.автоматична посадка; посадка за приладами, сліпа посадка -
4 blind landing
сліпа посадка; посадка за приладамиEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > blind landing
-
5 instrument landing
"сліпа" посадка; посадка за приладамиEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > instrument landing
-
6 instrument
1. n1) знаряддя; інструмент; прилад; апарат; пристрій, установка2) засіб, знаряддя (для досягнення мети)to be the instrument of smb.'s death — бути причиною чиєїсь смерті
3) музичний інструмент4) юр. документ; грамота; акт5) орган людського тілаinstrument board — тех. розподільний щит
instrument flying — ав. сліпий політ; політ за допомогою приладів
instrument landing — ав. посадка за допомогою приладів
2. v1) муз. оркеструвати, інструментувати2) обладнувати приладами3) юр. складати договір (акт)4) подавати прохання5) практично здійснювати* * *I n1) знаряддя; інструмент; прилад; апаратinstrument board — тex. розподільний щит
2) знаряддя, засіб ( для досягнення мет)4) юp. документ; акт; грамотаII v1) мyз. інструментувати, оркеструвати2) юp. скласти договір, акт; подавати прохання
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Украинский